What's the difference between being smart from being wise?

"The difference between a smart person and a wise person is that a smart person knows what to say and a wise person knows whether or not to say it." -- Quote found on the wall of a recreation center office in Berkeley, California.